|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
| General |
|
| 1 |
General |
substantive (a word or group of words functioning as a noun) |
sustantivo [m] |
|
| 2 |
General |
school (a group of aquatic animals that swim together; a shoal) |
banco [m] |
|
| 3 |
General |
form a group |
agruparse [v] |
|
| 4 |
General |
party (a group of people) |
banda [f] |
|
| 5 |
General |
youngest member of a group |
benjamín [m] |
|
|
|
| 6 |
General |
group of actors touring with a show |
bolo [m] |
|
| 7 |
General |
member of a group of the cantabrian region of trasmiera in the 15th century |
gil [m] |
|
| 8 |
General |
youngest member of a group |
benjamina [f] |
|
| 9 |
General |
group of four of a kind |
cuatrinca [f] |
|
| 10 |
General |
group of knights of a military order |
freiría [f] |
|
|
|
| 11 |
General |
group of priests of a military order |
freiría [f] |
|
| 12 |
General |
leader of a group of friends |
pandillista [m/f] |
|
| 13 |
General |
form a group |
agavillar [v] |
|
| 14 |
General |
form into a group |
agavillarse [v] |
|
| 15 |
General |
form a group |
agruparse [v] |
|
| 16 |
General |
form a group |
apeñuscarse [v] |
|
| 17 |
General |
form a group |
apretarse [v] |
|
| 18 |
General |
provisions for a large group |
mantenimientos [m/pl] |
|
| 19 |
General |
someone that speaks as the voice of a group of people |
vocero [m] |
|
| 20 |
General |
someone who is a member of an ancient indo-european ethnic group of dacia |
dacio [m] |
|
|
|
| 21 |
General |
horde (a large group or crowd; a swarm) |
nube [f] |
|
| 22 |
General |
a group of regulars |
peña [f] |
|
| 23 |
General |
horde (a large group or crowd; a swarm) |
multitud [f] |
|
| 24 |
General |
group of problems of a certain science or topic. |
problemática [f] |
|
| 25 |
General |
someone that exercises control and direction over a group of persons |
comandante [m/f] |
|
| 26 |
General |
someone that officially belongs to a group |
miembro [m/f] |
|
| 27 |
General |
someone who is a group of french authors |
enciclopedista [m/f] |
|
| 28 |
General |
someone that acts as the voice of a group of people |
portavoz [m/f] |
|
| 29 |
General |
someone that speaks as the voice of a group of people |
portavoz [m/f] |
|
| 30 |
General |
in a group of three |
trillizo [adj] |
|
| 31 |
General |
pertaining to a group of languages |
ugrio [adj] |
|
| 32 |
General |
pertaining to a group of people |
étnico [adj] |
|
| 33 |
General |
related to the member of a group giving mystical interpretation to old testament |
cabalístico [adj] |
|
| 34 |
General |
dominate a group |
adueñar [v] |
|
| 35 |
General |
be part of a group |
pertenecer [v] |
|
| 36 |
General |
in a single body or group |
en tromba [adv] |
|
| 37 |
General |
candidate to a high position whose candidacy keeps the group that supports them secret |
gallo tapado [n] HNSVNIPADOCO |
|
| 38 |
General |
a group sharing equal belief |
un grupo que comparte las mismas creencias |
|
| 39 |
General |
a part of the group |
parte del grupo |
|
| 40 |
General |
leadership of a group |
acaudillamiento [m] |
|
|
|
| 41 |
General |
one of a group of languages descended from one parent stock |
dialecto [m] |
|
| 42 |
General |
lore (accumulated knowledge or beliefs held by a group about a subject) |
saber [m] |
|
| 43 |
General |
a large bird of the gállente group |
urogallo [m] |
|
| 44 |
General |
group a crowd of figures in a painting |
amontonar [v] |
|
| 45 |
General |
form/fall into a group |
atroparse [v] |
|
| 46 |
General |
assemblage (a group of persons or things gathered or collected) |
multitud [f] |
|
| 47 |
General |
number (a large quantity or group of people or things) |
multitud [f] |
|
| 48 |
General |
troop (a group or company of people, animals, or things) |
banda [f] |
|
| 49 |
General |
head of a group of ten |
deán [m] disused |
|
| 50 |
General |
person who joins a group without an invitation to do so |
arrebiate [m] VE:W |
|
| 51 |
General |
ability of a small group of people to obtain or maintain power in an institution/political party/country |
argollismo [m] HNNI |
|
| 52 |
General |
group of creases on a blouse or other item of clothing |
arruguero [m] CR |
|
| 53 |
General |
group of folds on a blouse or other item of clothing |
arruguero [m] CR |
|
| 54 |
General |
group of feathers on the lower part of a rooster's tail which are typically cut prior to entering the bird in a cock fight |
arco [m] HN |
|
| 55 |
General |
a group of edible eggs of certain insects |
aguaucle [m] MX |
|
| 56 |
General |
member of a christmas music group |
aguilandero [m] PR |
|
| 57 |
General |
a group of edible eggs of certain insects |
aguautle [m] MX |
|
| 58 |
General |
a group of edible eggs of certain insects |
ahuautle [m] MX |
|
| 59 |
General |
member of a group of people |
argollero [m] CRPE |
|
| 60 |
General |
group of folds on a blouse or other item of clothing |
arrugazón [m] CRCO |
|
| 61 |
General |
group of creases on a blouse or other item of clothing |
arrugazón [m] CRCO |
|
| 62 |
General |
new arrival to a place or a certain group |
aparecido [m] CO |
|
| 63 |
General |
new arrival to a place or a certain group |
aparecido [m] CO |
|
| 64 |
General |
entry to a delinquent group |
brinco [m] SV |
|
| 65 |
General |
group of packages to be transported at a port |
bultaje [m] PE |
|
| 66 |
General |
group of tobacco pressed leaves that form the inside of a puro cigar |
buncho (inglés) [m] HNNICUDO |
|
| 67 |
General |
group of people who participate in a protest or rally |
buyucón [m] HN |
|
| 68 |
General |
group of people belonging to honduras' partido nacional, pop a |
cachurequismo [m] HNderog. |
|
| 69 |
General |
group of union directors that belong to a particular political party |
buró sindical [m] VE |
|
| 70 |
General |
a group of bits, usually eight, processed by a computer as a unit |
bait (inglés) [m] CL |
|
| 71 |
General |
group of people committed to a certain political cause |
clientelismo [m] MXPYUY |
|
| 72 |
General |
walking tour of the streets of a city undertaken by a group of institutions to commemorate special dates (like schools/unions/associations) |
desfile cívico [m] GTHNNIPADOCOPEBOCLPY |
|
| 73 |
General |
dispersion of a group of people |
desgarite [m] DO |
|
| 74 |
General |
people who have left a subversive and violent group |
descolgado [m] CL |
|
| 75 |
General |
small firework that consists of a group of small tubes filled with gunpowder with a fuse at the end |
cuetillo [m] BO |
|
| 76 |
General |
exchange of gifts among a group of friends or workmates by drawing names from a hat |
cuchumbo (del maya) [m] HN |
|
| 77 |
General |
four-wheeled vehicle pulled by a group of runners at popular student races |
cuchepo [m] CL |
|
| 78 |
General |
group of students who prepare for a profession during school hours |
círculo de interés [m] CU |
|
| 79 |
General |
young urban delinquent who acts as part of a group |
chapulín (del náhuatl) [m] CRderog. |
|
| 80 |
General |
group of many things in a disordered mess or piled up |
cerro [m] MXGTHNSVNICRCOVEPECLPY |
|
|
|
| 81 |
General |
group of feathers on a rooster's side |
chaba [m] PRrur. |
|
| 82 |
General |
group of feathers that cover a rooster's neck |
chaba [m] PRrur. |
|
| 83 |
General |
sound imitating the music played by a cimarrona, musical group |
farafarachín [m] CR |
|
| 84 |
General |
connection between the members of a group |
fiato [m] CLcult |
|
| 85 |
General |
display or ostentation before a group of people or the media |
figuereo [m] DOPR |
|
| 86 |
General |
display or ostentation before a group of people or the media |
figureo [m] NIDOPR |
|
| 87 |
General |
considerable group of inert objects, animals, or people that are scattered on a surface |
esterero [m] VE |
|
| 88 |
General |
protest or disagreement by a person or group against something considered unjust |
estril [m] CL |
|
| 89 |
General |
voter fraud consisting of a group of people voting twice in the same polling station |
carrusel [m] MX |
|
| 90 |
General |
system or method where a group of people are completely surrounded |
candado [m] CL |
|
| 91 |
General |
very small group of people, especially in a political organization |
grupículo [m] BO |
|
| 92 |
General |
group of bushes, shrubs, and weeds on a plot of cultivated agricultural land |
huatal [m] MX:SeGTHNSVNI |
|
| 93 |
General |
person who is part of a group that plays bagpipes |
gaitero [m] VEES |
|
| 94 |
General |
set of things gathered or tied together in a single group |
gajo [m] HNEC |
|
| 95 |
General |
group of bushes, shrubs, and weeds on a plot of cultivated agricultural land |
guatal [m] MX:SeGTHN |
|
| 96 |
General |
teacher responsible for a group of students' behavior and academic training |
consejero [m] PA |
|
| 97 |
General |
member of a group of typically indigenous people settled in a rural zone |
comunero [m] EC |
|
| 98 |
General |
government of a company or institution in accordance with the decisions of the leading group |
cogollismo [m] VE |
|
| 99 |
General |
group of people who lead within a political party |
comando [m] DOVEBO |
|
| 100 |
General |
group of specialists in a subject who debate publicly |
conversatorio [m] COPE |
|
| 101 |
General |
group of the people most committed to a political party |
corazón del rollo [m] PR |
|
| 102 |
General |
small group of people representing the interests of a guild or collective |
comando [m] BOCL |
|
| 103 |
General |
group of the females of a bull |
hembraje [m] COVEECBOCLPYUY |
|
| 104 |
General |
group of the females of a bull |
hembraje [m] PEARrur. |
|
| 105 |
General |
group of radio stations that raise funds for a humanitarian cause |
hablatón [m] NI |
|
| 106 |
General |
group of people who bother a woman, usually insistently |
joterío [m] CL |
|
| 107 |
General |
exchange of functions within a group |
enroque [m] CL |
|
| 108 |
General |
person or group participating in a march, demonstration, or parade |
marchante [m] BOUYdisused |
|
| 109 |
General |
person or group participating in a march, demonstration, or parade |
marchante [m] DOVEPECL |
|
| 110 |
General |
investment system in which a group of people periodically deposit a set amount to a car dealership in exchange for a chance to win the raffle of a car |
pandero [m] PE |
|
| 111 |
General |
group of vehicles circulating in a city |
parque automotor [m] COBOCLARUY |
|
| 112 |
General |
group of people who share a recreational activity |
piquete [m] CU |
|
| 113 |
General |
group of people making a commotion |
periquero [m] GTSVPA |
|
| 114 |
General |
group of seven black men seated around a standing central figure with their arms crossed in front of their legs to ward off evil |
siete poderes [m] PR |
|
| 115 |
General |
group of seven black men seated around a standing central figure with their arms crossed in front of their legs to ward off evil |
siete potencias [m] PR |
|
| 116 |
General |
person in the middle of a group hindering communication |
queso [m] EC |
|
| 117 |
General |
group of objects in a jumble |
rebulicio [m] VE |
|
| 118 |
General |
tendency to maintain policies imposed by a group of leaders |
quedantismo [m] AR |
|
| 119 |
General |
group of fruits or animals hanging from a braid or string |
sartal [m] HN |
|
| 120 |
General |
individual belonging to a group of powerful creoles of the colony |
mantuano [m] VE |
|
| 121 |
General |
coterie (a small group of people) |
barra [f] CRCOPYARUY |
|
| 122 |
General |
a tree of the terebinth group |
aguedita [f] AMER |
|
| 123 |
General |
covey (a small group, as of persons) |
banda [f] |
|
| 124 |
General |
a tree of the artocarpcous group |
setica [f] PE |
|
| 125 |
General |
squeezing caused by a compact group of people |
apretazón [f] GTHNSVNICRPACU |
|
| 126 |
General |
member of a christmas music group |
aguilandera [f] PR |
|
| 127 |
General |
new arrival to a place or a certain group |
aparecida [f] CO |
|
| 128 |
General |
group of leaves forming the crown of a pineapple |
cabeza [f] PRrur. |
|
| 129 |
General |
group of the most powerful and charismatic members of parliament in a political party (who support their leader in parliament) |
burbuja [f] MX |
|
| 130 |
General |
group of fervent supporters of a political party or leader |
caballada [f] MX |
|
| 131 |
General |
a group of coarse people |
bagualada [f] ARUYrur. |
|
| 132 |
General |
(in a supermarket) a group of shelves that divide aisles |
bahía [f] HNrare |
|
| 133 |
General |
supporters of a particular political group in order to obtain promised benefits |
clientela [f] MX |
|
| 134 |
General |
group of dominoes that are dealt to each player in a round |
data [f] CU |
|
| 135 |
General |
group of four people, especially athletes, who form a team |
cuarteta [f] CUCL |
|
| 136 |
General |
platform made with boards or planks joined together or on a group of canoes that are tied together, that is used to transport people and things from one side of the river to the other |
chalana (francés) [f] VEBO:E |
|
| 137 |
General |
(cockfighting) group of small intensely colored feathers on a rooster, on the widest part of the wing, that contrast with the rest of its plumage |
chapa [f] PR |
|
| 138 |
General |
group of houses that share an interior patio in the form of a passage way |
cité [f] CL |
|
| 139 |
General |
group of supporters that shout and cheer for a person or group, typically political or athletic |
fanaticada [f] GTHNSVNICRPACUDOPRECPEBO |
|
| 140 |
General |
group of people working together toward a common goal |
fraternidad [f] MXGTNIDOBOCL |
|
| 141 |
General |
group of traits characterizing a fresa |
fresez [f] MX |
|
| 142 |
General |
group of traits characterizing a fresa |
fresura [f] MX |
|
| 143 |
General |
trick executed on horseback by a group of charro women at celebrations |
escaramuza [f] MX |
|
| 144 |
General |
protest or disagreement by a person or group against something considered unjust |
estrilada [f] CLrare |
|
| 145 |
General |
group of automotive vehicles at the service of a state organization |
flota [f] CU |
|
| 146 |
General |
place where a group of workers are employed or based |
faena [f] CL |
|
| 147 |
General |
group of workers who carry out a common task |
faena [f] BO |
|
| 148 |
General |
group of people working together on a task |
fajina [f] VE |
|
| 149 |
General |
group of several plants or trees with a single root, especially banana |
cepa [f] PR |
|
| 150 |
General |
group of bettors who agree on the favorite to win a race (horse races) |
cátedra [f] VEARUY |
|